We Are Inside
Farah Kassem
2024, Lebanon
180 min. Surround, HD, Color

Sinopsis / Synopsis
We Are Inside adalah potret intens hubungan Farah Kassem dengan ayahnya, Mustapha—seorang penyair terkemuka yang menua—di tengah gejolak revolusi 2019 di Tripoli, Lebanon. Farah, seorang sineas yang kembali dari perantauan, terdorong untuk merawat ayahnya yang sakit sekaligus menemaninya di hari-hari senja. Dorongan itu diperkuat ketakutannya akan kehilangan memori tentang Mustapha, sebuah trauma yang berakar dari pengalaman masa kecilnya ketika ia kehilangan ingatan tentang sang ibu yang telah wafat.
We Are Inside is an intense portrait of Farah Kassem’s relationship with her father, Mustapha—a prominent aging poet—amidst the turmoil of the 2019 revolution in Tripoli, Lebanon. Farah, a filmmaker returning from abroad, is compelled to care for her ailing father while accompanying him in his twilight years. This urge is fueled by her fear of losing her memories of Mustapha, a trauma rooted in her childhood experience of losing her memories of her deceased mother.
Director’s Biography / Biografi Sutradara
Lahir di Tripoli, Lebanon, Farah Kassem (dia/perempuan) lulus dari Universitas ALBA pada tahun 2008 dengan gelar Sarjana di bidang Studi Audio Visual. Sejak 2008, Farah telah bekerja sebagai sutradara, editor, dan D.O.P (Director of Photography) di beberapa film dokumenter. Filmografinya mencakup film dokumenter pendek yang telah berkompetisi di Visions du Réel, Festival Film Warsawa, DOK Leipzig, dan banyak lainnya. Pada tahun 2016, ia menyelesaikan gelar Magister di bidang pembuatan film dokumenter di DocNomads di Portugal, Hongaria, dan Belgia.
Born in Tripoli, Lebanon, Farah Kassem (she/her) graduated from ALBA University in 2008 with a Bachelor’s degree in Audio Visual studies. Since 2008, Farah has been working as a director, editor and D.O.P on several documentaries. Her filmography includes short documentaries that have competed in Visions du Réel, Warsaw Film Festival, DOK Leipzig and many others. In 2016, she completed her Master’s degree in documentary filmmaking at DocNomads in Portugal, Hungary and Belgium.


